結婚指輪に刻む刻印。毎日身に着けるものだから、意味のあるメッセージにしたい。おふたりの気持ちを記すメッセージ集。ぜひ、参考にしてみてください。

結婚指輪にメッセージを入れたいと考えている方、どんな文字を刻もうか考えていますか？

特別な想いが込められた結婚指輪だからこそ、多くのカップルがその内側に想いを記す「刻印」を入れています。ですが、いざとなると恥ずかしさもあって、何を入れていいのか悩んでしまうものですよね。

一生に一度の贈りもの、結婚指輪に刻印するメッセージに悩む方のために、刻印メッセージを集めました。ぜひ参考にしてみてください。

結婚指輪の刻印、どんな言葉を入れたらいいの？

夫婦の誓いの証といえる結婚指輪を、世界でふたりのためだけの特別なリングにしてくれる“刻印”。

ふたりが大切にしてきた言葉や未来への誓いを、この先もずっと忘れずに、いつでも思い返せるようにするために、指輪に刻んでみるのはいかがでしょうか？

この先のいつか刻印を見返し、改めて結婚式のことや、思い出が蘇って懐かしんでみたり、反省したり…、などきっと温かい気持ちになれるはず。


いつしかこのラブラブさが気恥ずかしくなってしまうかも、といった意見もありますが、そんな素敵な今をいつまでも忘れないために、ぜひおすすめしたいと思います。

定番は、おふたりのイニシャル＆記念日

最もポピュラーな「（入籍日や結婚式など）記念日の日付＋おふたりのイニシャル」の刻印は “記念”としてふさわしく、シンプルで潔く、何より実用的。

たとえば、太郎さんと花子さんのカップルの場合なら、

1. T to H、 H to T
2. T & H、H & T　

というのが一般的な例です。

これに記念日を組み合わせたパターンも。ふたりの記念日が刻まれていれば、大切な日を振り返るきっかけにもなりますね。

3. 2016.4.1 T to H
4. 1.2016 T & H
5. Apr.2016 from T to H
6. 4.1 TARO
7. 1.2016 HANAKO
8. Apr.2016 TARO

さらに、イニシャルや記念日だけにとどまらない、おふたりの気持ちを表す刻印に使えそうなメッセージを集めてみました。

英語で愛のメッセージ、刻印例

9. All My Love（私の愛のすべて）
10. Always with you（いつもあなたと一緒に）
11. Cherish（慈しみ）
12. Crazy for you（あなたに夢中）
13. Destiny（運命）
14. Forever（永遠に）
15. Forever Love（永遠の愛）
16. For You（あなたへ）
17. Happy（幸せ）
18. Heart to Heart（心を込めて）
19. Love（愛）
20. Love & Peace（愛と平和）
21. Love me tender（優しく愛して）
22. Now and Forever（今も、そしてこれからも）
23. One Love（ただひとつの愛）
24. Only Love（唯一の愛）
25. Pure Love（純粋の愛）
26. Smile（笑顔）
27. Sweet Heart（愛する人）
28. True Love（真実の愛）
29. With Love（愛をこめて）
30. With You（あなたともに）
31. Get along together　(ずっと仲良く)　
32. xoxo（hugs and kisses／抱擁と頬へのキス）
33. You’re my girl（やっぱりあなたは最高だよ（女性へ）
34. You’re my man（やっぱりあなたは最高だよ（男性へ）
35. You Are My Destiny（君は僕の運命）
36. Yours Forever（永遠にあなたのもの）

少しひねって、外国語の愛の言葉

イタリア語

37. Cara（愛しい人）
38. Eterna（永遠）
39. Sei tutto per me（あなたはわたしのすべて）
40. Sono pazza di te（あなたに夢中！）
41. Ti Adoro（熱愛する、愛する）

スペイン語

42. Confianza（信頼）
43. Felicidad（幸福）
44. Lazo（絆）
45. Mi Amor（－男性に向けて－　愛しい人）
46. Mi Vida（－女性に向けて－　愛しい人）

ドイツ語

47. Briller（輝く）
48. Du bist mein Schatzt（あなたは私の宝物）
49. Ewig（永遠）
50. Ich liebe dich（あなたを愛してる）

フランス語

51. Je t'aime（愛してる）
52. Pour Amour （愛をこめて）
53. Pour Toujours（永遠）
54. Tous les deux （いつもふたりで）
55. Vrai Amour（真実の愛）

ラテン語

56. ad multos annos（末長く　未来へ）
57. Con Todo Me Amore（私のすべての愛を込めて）
58. de fideli（誓いとともに）
59. totus tuus（身も心も捧ぐ）
60. utraque unum（ふたりで一つ）
61. seculo seculorum（ずっと、永遠に）

ハワイ語

62. Hau'oli mau loa（永遠の幸せ」
63. Mahalo（ありがとう－感謝・尊敬－）
64. Mana（神聖な力－奇蹟－、魂）
65. No na kau a kau (今もこれからも永遠に)
66. Welina（愛をこめて）

二人が好きなラブソングから、愛の言葉を

67. From me to you（あなたに愛をこめて）- The Beatles
68. I just can't stop loving You（愛さずにはいられない）- Michael Jackson
69. Loving You（あなたを愛してる）- Minnie Riperton
70. Don't worry be happy（心配しないで　幸せになろう）- Bobby McFerrin
71. Close to you（あなたのそばに）- The Carpenters
72. So much in love（あなたの虜）- The Tymes
73. You're everything（あなたがすべて）- MISIA
74. Love me, I love you (愛して、愛してる) - B’z
75. Love Love Love - Dream Comes True

そのほかにも、ふたりのリングで文章を区切ってひとつの文章にするというのも、より“ペア”を感じることができて素敵です。

刻印するときに注意しておきたいポイント

ふたりの気持ちを刻む素敵な言葉はたくさんありますが、いざ結婚指輪に刻印するときに気をつけたい点がいくつかあります。

指輪の購入店での刻印が可能かどうか、確認が必要です。

婚約指輪は、購入したお店によっては刻印ができないケースもあります。

その場合は、ジュエリーの刻印を専門とするお店や工房を探す必要があります。

刻印をオーダーするお店を探すことはそれほど難しくありませんが、指輪の購入店で受け付けてもらえることに越したことはないので、事前に確認をしておきましょう。

デザインによって、刻印の文字数制限があります。

指輪のデザインによっては、刻印のできるスペースが非常に狭い場合があります。

入れられる文字が「3文字以内」と少ない場合や、そもそも刻印ができないリングもあるということを、事前にしっかり押さえておきましょう。

基本的に、細いデザイン、複雑なデザインは刻印が難しいケースが多いです。

刻印する場合、刻印の可不可だけでなく、「何文字まで刻印可能か」を確認するようにしましょう。

指輪には、お直し（サイズ変更）があることも考えておきましょう。

サプライズで贈った刻印入りの婚約指輪のサイズが合わなかった、結婚後に指のサイズが変わった場合など、ジュエリーにはお直しをすることが起こりえます。

その際、長文の刻印がサイズ調整によって、せっかくの愛のメッセージが途切れてしまうこともあるので、適切な文字数がどれくらいなのか、あらかじめ確認しておきましょう。

刻印する文字の日付や意味、スペルはしっかり確認して。

前出のご意見のなかに、「プロポーズの日付を誤ってオーダーしていた」というコメントがありました。

結局、直前に気づき事なきを得たというお話でしたが、一度刻印すると、そうそう気軽に直すことができるものではありませんので、文字の内容、スペルや意味などは、しっかり調べて間違いのないようにしましょう。

ちなみにポンテヴェキオでは、ご成約いただいた結婚指輪に、イニシャルと記念日を無料で刻印。また2色のダイヤモンドや誕生石の中から、お好きなものをリングの内側にお入れします。

結婚指輪はこれから先の人生でずっとつけ続けるものです。
よく話し合って、おふたりならではの秘密の？！愛のメッセージを刻んだ結婚指輪で幸せになってくださいね。